2008年7月9日 星期三

師弟

抱着與師「同樣的希望」、「同樣的信念」、「同樣努力」,這就是弟子。 由此才能達到「同樣的境涯」。 這一師弟之道中才有佛法的根本、人類向上的永遠的王道。

A disciple is one who cherishes the same goal, the same conviction, and makes the same effort, as his mentor. And that is how he achieves the same state as his mentor. This way of mentor and disciple is the core of Buddhism and the eternal, royal road to human development.

0 意見: